रूमाल – स तय लगाया हैं ,
जज़्बातों को इत्र के साथ ।
जिस रोज़ चुनिएगा हमें ,
पसंद की दाद दी जाएगी ।

-

O needle
let me help you
not to prick
but to join
the torn pieces
of that old handkerchief
with a thin red string
like our love

-

The blue handkerchief...

I still remember the blue handkerchief...
You used to wipe my tears and sweat..
I still remember the smell..
The smell is still my favorite!!
That smell remind me of the love we exchanged..
It takes me to the time we spent..

-

लोगों से हर ग़म को छुपा कर
हमेशा प्यार से मुस्कुराने वाले।
ज़ेब में भीगा रुमाल रखतें है...
अक़्सर, आँसुओं को पोंछकर।।

-

In a world full of tissue papers,
I prefer to be a handkerchief!

-

Never trust a man who doesn't carry a handkerchief.
Remember if he is unable to wipe your tears, he is probably unable to make you laugh.

-

I wiped my tears with the
wet handkerchief he gave me.
Though not us,
But our tears mingled together!

-

मोहबत्त ना कर उससे तू जो क्रीम से चेहरा पोत ले करनी है उससे कर जो रुमाल निकालके तेरे आँसू पोछ दे

-

// Handkerchief //

I do not need you to tell me
to change my perception of
what trouble is when I am distressed,
I do not want you telling me
how I make mountain out of molehill,
Do not repeat for the hundredth time
how little anomalies don't change
my life's course.

This is me.
I sweat over small stuff.
Yet, I stand and I deal.
I don't need you lending your
valuable advice about
how to let it go.
Can't you for once lend me
your handkerchief to wipe my sweat,
And let me handle it on my own?

-

If clothes could speak,
my handkerchief
would have told
you to give it
back to me.

-