And the worst part of it is that after losing you.
I don't know if I'll ever be able to love the stars,
The way I used to do,
And that's maybe because I've lost my star too.

-

सुना है, आज आसमां में बहुत सितारे टूटेंगे,
सोचता हूँ, किसी एक से तुम्हें मांग लूँ...

मगर जो खुद टूट चुके हैं,
क्या वो दूसरों के टूटे ख़्वाब पुरे करेंगे ?

-

As I rise among the stars tonight
I'll call upon your name.
And when I'll finally become one
I'll thank you for what I became.

-

Jiving lips,
eager subjects
in the kingdom
of desire,
explore entrapment
in the wanton cage,
manufacturing
their own meteor shower.

The story just begins there.

-

Those blissful desires
promises built like fires
Destiny didn't break our path
efforts just ceased within the walls.
Both were sincere
whether,I was towards love
You were towards safety
of getting hurt.
Later,In the verge of love
only words of illusion I have
those I've believed before
intensely to a perfect stranger.

IT GLOWED LIKE A METEOROID ENTERING
IN THE EARTH'S ATMOSPHERE
BURNED UP BEFORE REACHING...

-

C'est cette perte que je trouve en vous lisant.
J'oublie ce que je cherchais, quel est mon but.
Peut-être parce que je l'ai déjà trouvé dans tes yeux.
Les voix de toutes les étoiles mourantes
ont balayé sous votre voix.
Donc, quand vous parlez,
il
semble
que
le
ciel
pleuve.

-

As a child, I
Wished upon the meteor shower
Which crashed in disguise

-

ना जाने कितनी निगाहें
आसमां को तकती होंगी
ना जाने कब दिखोगे तुम
ओ "टूटते तारे"

-

Talk to yourself
in such a way that,
if stars are listening
it will meteor shower
to grant your wishes!

-

Be the kind of star,
when requested,
shines in the darkness
and when needed,
meteor to fulfil wishes

-