My breath
lives on a fragrance
that is you.

-

Memories without
pictures are
like fragrance of
soil after rain
which can be
smelled, felt and
cherished but
can't be sighted.

-

ख़्वाबों की ख्वाहिशें थीं ये ही
तुझे पाया मुकम्मल हुई ज़िन्दगी
महकता हूं सितारों के दरम्यान
रातों को जैसे महकती है चांदनी

तेरी ओर बढ़ते क़दम रुकते नहीं
तुझे चूमते हैं लब मेरे थकते नहीं
रूह चाहे के छोड़ दूं ये जिस्म भी
ख़्वाबों जैसे क्यूं? हम मिलते नहीं

तेरी बातों में जादू है मैं बहक जाऊं
बाहों में तेरी आकर मैं महक जाऊं
तू यार हां है राज़दां हयात का मेरी
तेरे लिए हदे ज़माने से गुज़र जाऊं

-

Dear Fragrance,
My heart lives with you,
My heart cries for you,
Beyond all destiny
My heart will love you...
But, my heart will
Never miss you...
Coz my soul is imbibed by you..
Yours
Favorite flower..
প্রিয় সৌরভ,
আমার হৃদয় বাচে তোমার সাথে,
আমার হৃদয় ব্যাকুল তোমার তরে,
সব গন্তব্য পার করে
ভালবাসি তোমায় প্রান জুরে,
কিন্তু বলবো না
তোমায় মনে পরে,
কারন আমার হৃদয় আছে
তোমায় জুড়ে।

তোমার প্রিয় ফুল।

-

Swiftly zip up your seasonal raincoats
Behold blue clouds above and sky unclean
Carry along your non-foldable umbrellas
Come with me to experience how rain grins

The screams and howls of forest resonates
As the birds melodiously echoes and sings
The strolling footsteps of glassy Cinderella
Silently whispers for her slipper's wherebeen

Aromatic smells of earthern soils circulate
Filling up entire surroundings with its glean
Gradienting all the multi-layers of atmosphere
With slight flavours of pungent-odour kerosene

To unleash their weights the clouds precipitate
Peacocks lavishly spreading out all their wings
Briskly dance worrilessly in the rains to capture
Moments for mind screen while none to intervene

-

यूं तो सुगंध सबकी बेहतरीन हैं
गुड़हल, गेंदा, गुलाब, बेला, चमेली
मोगरा, कनेर सब खुबसूरत कमाल है

लेकिन उस सरोवर, कीचड़ में खिलते
"जलकुंभी" "कुमुदिनी" "कमल" की
बात ही बेमिसाल है...!!!!

-

"Gujarati"

કોણ કહે છે કે મને કોઈ વ્યસન નથી? 
તેની 'સુગંધ' જેવો તો,
મારા માટે બીજો કોઈ કસ નથી.

"English"

In the world of addiction;
I smell drags of her fragrance.

-

-

वो काले बादल जो बारिश लाते हैं
पर कभी कभी उन हवाओं के साथ ही चले जाते हैं।
ठीक उसी तरह एहसास दिलाते है
जब कोई प्यार की फूल सूंघता है
पर खुशबू अपने ही साथ ले जाता है।

-

Sound of writing is like
raindrops falling on the land
and smell of ink is like
fragrance of soil after rain.

-