रात फ़लक पे चांद की नुमाइश भी फ़ीकी पड़ गई,
महज़ मुझे ख़्याल तेरी कत्थई आंखों का आया था !!


رات فلک پہ چاند کی نمائش بھی پھیکی پڑ گئی..
محض مجھے خیال تیری کتھئی آنکھوں کا آیا تھا !!

-

इश्क़ सिर्फ़ सूरत से हो, यह भी भला कोई उसूल है,
महज़ आंखें कत्थई हो,फिर मुझे सारी शर्तें क़बूल है !!


عشق صرف صورت سے ہو, یہ بھی بھلا کوئی اصول ہے..
محض آنکھیں کتھئی ہو,پھر مجھے ساری شرطیں قبول ہے !!

-

मैं नशे में तब डूबा,जब भी वह आई मेरे ख़्यालों में,
कुछ मय तो है, उनकी कत्थई आंखों के जमालों में !!


میں نشے میں تب ڈوبا جب بھی وہ آئ میرے خیالوں میں،
کجھ مے تو ہے, ان کی کتتھئ آنکھوں کے جمالوں میں!!

-

फ़ुज़ूल होगा जो मैं हुस्न पे तोहमत लगाऊंगा
उसने तो ये क़यामत कत्थई आंखों से ढाई है,

आमिर तुम्हें लिखने का फ़न आता ही कहां है
तुमने उनकी आंखों पे सबको ग़ज़लें पढ़ाई है।

-

मयख़ाना है, एक अजीब कत्थई मयख़ाना,
कोई आलिम कह ना दे, हराम तेरी आँखें।

مے خانہ ہے, ایک عجیب کتھئی مے خانہ,
کوئی عالم کہہ نہ دے, حرام تیری آنکھیں।

-

हम तो उनकी आँखे देख कर फ़ना हो गए काजल
ना जाने वो आईना कैसे देखते होंगे...

-

Read in caption
👇👇

-

Glittering
Brown ochre,
Iris of eyes .. 💖

Embellished by
Black winged,
Eyeliner strokes ..💓

Drawing
towards it,
all the
Engulfed sighs ..❣️

Left behind attacked
as an,
Idiopathic chaos ..💕

Giving a kick out
of old wine sip,
In a proas ..💞

-

I borrowed depth from dark nights
and secrets from the shadows lurking behind,
to paint on the canvas of poetry,
your piercing, heavy brown eyes.

-

Rabji...
साक़ी मेरा अब मुझे
मयखाने में आने से रोकता है

कहता है...
सून राही...

ये ज़िक्र तेरे इश्क की
सूरमई आंखों का...
लोगों को शराब की प्यास से मोड़
अक्सर तेरी बातों की और ले जाता है

-