I am intrigued by words 'a part' and 'apart'.

All that makes them different is a space. Ironically, the one with space belongs to a whole and the other without one belongs to the space itself.

Just like some people, no matter how apart, would still be a part of each other. And some would always stay apart even if they both are a part of the same life they built together.

Isn't space truly a frame of mind and not just the roads that go to our homes?

-

-

A love strong enough to get into my heart.
A lie sharp enough to rip it apart.



Kirti Jain & Umar Farook

-

ऐसा नहीं हैं कि अब उसमें वो बात नहीं
ऐसा भी नहीं हैं कि अब वो मेरी खास नहीं
बस बात इतनी है कि,
उसकी ही खातिर उससे अब मुह मोड़ लेता हुं
खुद की ही खातिर अब मैं खुद को छोड़ देता हूं।

-

Somewhere between
priorities and choices,
we grew apart.

Somewhere between
"I love you the most"
and "Ily",
We lost that love.

-

Even though, I am shattered...
I still didn't break apart...
Because, you still exist..
Somewhere in my heart...

-

टूटे हुए शाख़ के पत्ते से पूछो बिछड़ना क्या है...
जो जुदाई में ख़ुद को पूर्णंता तबाह कर देता है...
आरे, उस नाचीज़ दरख़्त को क्या तासीर है...
जिसने एक पल में मिज़ान कर किसी दूसरे से दिल्लगी निभाई हो...

-

Dear,
Lock me...
in your heart...
And...
throw the keys...
apart...

-

ایک عجب سی فُرقت نے چاروں جانب بھر جانا ہے!
تُجھ کو جاتا دیکھ کے میری آنکھوں نے مَر جانا ہے!!

Aik ajab c furqat ny charoon janib bhar jana h!
Tujh ko jata daikh ky meri ankhoon ny mar jana h!!

-

तेरी मौजूदगी मेरी ज़िन्दगी के ,
जैसे हर लम्हे में है।
वैसे ही,
तू मेरी हाथो की लकीरों मे क्यों नही।

-