Jinke hone se tha sara jaha muthhi me, Hath khola hai ab to bus raakh nazar aati hai.

——

जिनके होने से था सारा जहां मुट्ठी में,
हाथ खोला है तो बस रख नज़र आती है !!!

-

Aur jis tarah khaak me mil jaata hai Adam e insaa..
Bus usi tarah ab khaak meri zaat hui jati hai...

——

और जिस तरह ख़ाक में मिल जाता है आदम ए इंसान
बस उसी तरह अब ख़ाक मेरी ज़ात हुई जाती है !!

-

The contrast between her joy and my melancholy was stark, like day and night.

-

Apne urooj me apna khayal rakhna.
Dhalti umro me rishto k डायनेमिक्स badi teezi se badal jaate hai !!

-

نہ جیے جا سکے جو
مہینے زندگی کے ان دنو کو، مار ڈالا
————————————-
ना जिये जा सके जो,
मैंने ज़िन्दगी के उन दिनों को, मार डाला॥
—————————————-
Na jeeye jaa sake jo,
maine zindagai k un dino ko maar daala!

-

ये हर्फ़ हर्फ़ तुझे पढ़ना मुहाल लगता है,
इश्क़ अब तो जान पे अज़ाब लगता है ॥

-

दिल ए ना उम्मीद है, की हर आहट पे मचल जाता है ।
कोई समझाए इसे,
गुज़रा वक़्त, और बिछड़ा महबूब, पलट के कहाँ आते हैं ॥

-

……..

-

Mujhko badkirdaar kehne walo ke..
Shayad raabte hai farishto se!!

-

Ye bhi yakeenan azaab hi hai..
Mai logo k saleeko me,
iraade bhaap jaati hu

-