तुम जुदा हो मुझ से, पर जुदा नहीं
सब कुछ हो तुम मेरा, पर ख़ुदा नहीं
ख़ुदा का नाम तो दे दूंगी तुम्हें मगर
तू सबका हो जाएगा पर मेरा नहीं
सारा मसला बस तेरे होने से है याँ
मुद्दे औ' भी हैं, तेरे सिवा पर मुद्दा नहीं
तेरी ओर जाती राहें समा लेंगी मुझे
क्योंकि रास्ते बहुत हैं पर रहनुमा नहीं
प्यार हो कि दर्द हो फ़र्क दिखता नहीं
जो कुछ भी हो तुम, पर दुआ नहीं।-
मरीज़ ए मोहब्बत हूँ, कोई मुदावा बता दे
इस रोग से बचने का कोई ऐसा दवा बता दे
जो उतार सके ये नशा मेरे दिलो-जहन से
उस चारा-साज़ का पता ऐ हवा बता दे।-
In silence emotions swell & surge
Words trapped in my heart urge & urge
I wanted to say so much
yet remains unsaid
I felt so much
but couldn't express...-
ये कैसी मोहब्बत की आजमाइश है
कि तुम्हें जुदा होने की ख़्वाहिश है
तेरी नाराजगी पे प्यार आता है कमबख़्त
तेरी मोहब्बत की यही तो आराइश है
तेरा कल्ब़ नशेमन है इस परिंदे का
तू जहाँ-जहाँ, वहाँ-वहाँ मेरी रिहाइश है
गिला शिकवा सुलझा लेंगे बात करके
आना शाम की चाय पे तुमसे गुज़ारिश है
जवाँ होने दो गुल-ए-मोहब्बत को
ये मौसम की पहली पहली बारिश है।-
ज़र्रे ज़र्रे में इश्क़ का नासूर फूटने के बाद
होश आया है मुझे दिल टूटने के बाद
कोशिश करना क्या पता मान भी जाऊँ
मगर मेरे जिस्म से साँसे रूठने के बाद
कोई ख़बर नहीं थी जब तिफ्ल रो रहा था
चाँद आया है आँगने बचपना छूटने के बाद
एक चाँद काफ़ी है, हज़ार जुगनू क्या होगा
मगर काम आएंगे जुगनू ही चाँद छुपने के बाद
भटकने पे राह पूछना पुरानी बात हो गई
तुम रोज़ भटका करो सुबह उठने के बाद।-
In realization's light, truth blooms clear,
Delusion fades, revealing what's sincere.-
शबनम की खूबसूरती को, शब ही बयां करे
क्या हाल है मेरा तेरे इश्क़ में, रब ही बयां करे।-
LOVE CAN BE REPRESENTED AS A CIRCLE,
SYMBOLISING ENDLESSNESS AND UNITY.
JUST AS A CIRCLE HAS NO BEGINNING OR END
TRUE LOVE IS ETERNAL AND BOUNDLESS,
EMBRACING UNDERSTANDING, TRUST, AND COMMITMENT.-
मेरे दिल का पैगाम पहुंचाने कोई सफीर बुलाया जाए
है ज़ेहन में मोहब्बत की ख़ुमारी कोई फकीर बुलाया जाए
कुछ तो साहिराना हैं उनकी बातें और कातिल नज़रें
गर फना हो जाऊं तो मुहब्बत में मुझको नज़ीर बुलाया जाए।-