বালিশের বুকে অভিমান জমিয়ে
অভিযোগ টানো পেনের খোঁচায়,
রাত্রিঘন নিঝুম আকাশে
আজ তারাদেরও মুখ বেজায়!

-

সেদিনও হাজার ভিড়ের মাঝে,
আমার চোখ তোমাকেই খুঁজবে
তুমি এসো কিন্তু...
তখন আমার নিথর ফ্যাকাশে চোখ দেখে
খুব করে প্রেম জাগবে তোমার মনে,
সেদিন হয়তো সবচেয়ে বেশি পৌছে যাব
তোমার বুকের কাছে,
সেদিন তুমি খুব করে ফিরে চাইবে আমায়..
তোমাকে তোমার মত করে ভালোবাসতে পারিনি,
বারবার হতাশ হয়েছ তুমি
সেদিনও আবার তুমি হতাশ হবে
আর যে ফেরার পথ নেই আমার..
আর কত ভাঙবে
কষ্ট আমার কি কম হবে!
যে সবসময় তোমার সাথে ঝগড়া করত
শুধু তোমার সাথেই বাঁচবে বলে
তুমি বোঝোনি...
সেদিনও অনেক অভিমান করবে তুমি
তফাৎ একটাই
সেই সবেতেই আমি আর নেই।।

-

No one,
No one is there for you,
To hear you...
To understand you...
To tell you that,
That it's ok to look weary,
To get clumsy sometimes,
No one is gonna tell you that
That I'm here, very near to you!
Each time, those I considered mine,
I considered only mine
Proved me wrong and left me behind...
How strong can a woman be!
She can also be tired,
She can also be fainted,
She can be blurred!

-

প্রতি ক্ষণে মরার পরেও,
বাঁচতে হয় অবিরাম।
এ কেমন অসময়ে বৃষ্টি দিলে তুমি!
যাতে নেইকো শ্রাবণ, নেইকো স্বস্তি
আমি পাড়ে রাখি চোখ,
দেখছি অকাল প্লাবন।।

-

ও চাঁদ,
প্রেমহীন এই সময়ে...
একলা একা তুমিও,
একা আমিও।।

-

She is Mother.
She hides her pain in the rain,
With every sighs!
She exhales the luminosity of her face...
Cause she is Mother.
She didn't give a second thought to herself,
She lied to her greying hair,
She lied to her wrinkles,
She lied to her hazardous ailments...
Cause she is Mother.
She lied to her numerous unfulfilled wishes,
And buried them in the grave...
Those bruises!
She also lied to them...
Cause she is Mother.
She thought she was right by not looking at herself...
Cause she knew being a mother,she was doing her best..
She couldn't win mastery over silence...
Cause she knew the art of hiding the pain,
The art of hiding the pain in the rain.

-

You threw acid not on my face but on my mind
You successfully broke my mind into pieces
Yet not my dreams,not the gasping splashes
You forced me to lose my
self-respect
Yet not my self-esteem
You pushed me to commit the sin
The sin of attempting suicide
Yet you couldn't compell me to keep myself ruining
You tried every now and then
To prove yourself right
What about the magical mirrors!
You dared not to crush it down
Cause it could unveil your infernal self
Cause it could frown
You discriminated me, abused me, taunted me
But you only proved your own self lower
I couldn't help but shed my tears
I couldn't help but spend my days in fear
Every single day have I spent in dejection
Enhanced my willpower to become much more stronger
You might have torn my body
But not my soul
You might have tasted the delicious flesh
Yet not my soul...

-

একা তো আমরা সবাই...
কেউ প্রেম খুঁজতে একা
আবার কেউ,
প্রেমে পড়েও একা।।

-

He flew away
Like a free bird,
I gave him freedom
He took it as an advantage!

-

YELL
It wasn't required on her part,
To justify her scars
Before she could yell
He made her voice stopped!
Look through her still eyes,
Explicit is the fact
She became the prey of a vulture
A vulture whom she knew
A vulture whom she was well acquainted to,
She was unable to identify that horrendous face
That the vulture used to veil!
Before she could yell
He cut through her throat,
Stared turning her into a corpse
With an infernal face
He made the corpse naked
And went rupturing her!
He attempted to scorch the tattered body
Rain came...
As if the sky started shedding it's tears on behalf of her
Before she could yell,he stopped her voice
Then went oppressing her to his heart's content!

-