Finding something about myself,
That I am not that happy and well.

It was just a play I did,
Started to do when I was a kid.

Looking for love from everyone I meet,
Hope they will love me and might not cheat.

Finding something about myself,
That I am not that happy and well.

Maybe I am not selfish,
Or maybe I am the biggest

Its just about the situations,
Its just about the choosing heaven or goddamn hell.

Finding something about myself,
That I am not that happy and well.

-

माना कि तुम नाराज़ हो,
पर बात क्या हुई ?

हम तो है बिलकुल अनजान,
की तुम मुंह बेसूरते क्यों हुई ?

माना की हमारी गलती है,
माफ करदो हमें।

अब तो सोच सोच के दिल मचलता है,
की हमारा चेहरा देखना भी गवारा नहीं,
की हमसे ऐसी खता क्या हुई ?

-

मैं तो अलग ही !
तुम तो अलग ही !
पर है क्या जो अलग नहीं ?
क्या है वो जिंदगी ?
या बस तेरी मेरी उस रब से बंदगी ?

-

My life is all like that painting.
The more I fill colors in it,
the more it feels incomplete.

-

This world is all yours,
Just believe that you own it.

-

तुम्हे याद करने की,
नहीं तो शायद आज हमे भी लोग इश्कबाज़ कहते ।

-

Waiting for you to come back,
I was just ruining my life.

Wishing that you will be mine again,
I was just losing all my worth while.

Now I have understood,
It may take time.

But soon I will pass this narrow lane,
Maybe slowly but surely I will reduce my pain.

-

छोड़ा उसने हमें कोई ग़म ना था,
फिर भी हमारा प्यार कभी उसके लिये कम ना था।

दिक्कत हमें तब हुई जब उसके दोस्त भी,
जो हमारे भी कभी दोस्त थे,
हमसे मुख मोड़ कर चल दिए।

अरे बता तो देते,
छोड़ो बताना, इशारा ही कर देते।

हम खुद ही रुकसत होने में वक्त जाया न करते।

-

I know I wasn't that able ,
I know I was abrupt.

But that doesn't mean,
I never loved You !

I know I wasn't above your future,
I know I was absolutely nought.

But that doesn't mean,
I never loved you !

-

گیلا تو ہمیں یونس کبھی نہ تھا،
وہ تو بس ہمارے آنسوؤں کو غلط سمجھ بیٹھے۔
- شوام شرما

Gila to hume unse kabhi na tha,
Vo to bas hamare ansuon ko galat samjh bethe.

-