বৃষ্টি আমায় ছুঁলো; একটা বিন্দু ছুটলো,
কাঁধ দিয়ে, হাত বেয়ে, আঙুল থেকে
ঝরে পড়ল টুপ টাপ।
ফোঁটায় ফোঁটায় লেখা -
কত গল্প, কত সুখ দুঃখের কথা।
ভিজলাম তোমার শোকে।
বন্ধ চোখে দেখলাম তোমার স্বপ্ন,
সেই স্বপ্ন, যা সত্যি হবে, আজ নিশ্চয়ই।
বৃষ্টির কাছে রেখে গেলাম
এক অনুভূতি, যা শুধু তোমায় আমায় ঘিরে।

-

तुम सारी रात यूंही जागते रहना,
हम सोए रहेंगे तुम्हारे आंगन में।
सपनों में बातें करेंगे सितारों से,
और तुम रोशनी की राह दिखाना।

-

तुम सारी रात यूंही जागते रहना,
हम सोए रहेंगे तुम्हारे आंगन में।
सपनों में बातें करेंगे सितारों से,
और तुम रोशनी की राह दिखाना।

-

Some days just feel like a burden, true,
Hope shows the path, and it takes you,
To a promise life has given unseen, unsaid,
Your heart knows it right, it has read.

-

Some letters lay strewn all over,
They read your name.
The smile played across my lips.
My mister, I'm your dame!

-

I messed up with my heart,
And I tried to act smart.
But ended up facing you,
Did i say, I love you?

-

Love's labour lost
Universe conspired,
Conjuring gestures,
Keeping up the fire!

-

Some words don't fit in the pages
The ink overflows, blotting every inch
Of the whiteness.

Some phrases don't feel like sentences.
They remain incomplete
Even in the most expensive papers.

Some stories remain unsaid,
No matter how many lines adorn the books,
How many mysteries it delves into!

Some memories are etched inside,
They need no binding of time,
No roots to follow.
They just remain.

-

और समय के साथ साथ हम।
कुछ दरवाजे बंद हुए, बहुत से खुले,
चाबियां गुम हुई, कुछ नई चाबियां बने।
रात ढली तो नई दिन की शुरूवात हुई,
और उसमें ढूंढ ली हमने नई दिशाएं।
रास्ता मिले नई नई, कुछ पुरानी रह गए,
गलियां बनी, दीवारें बने, मंदिर बने, मस्जिद बने,
सिर्फ रह गया इंसान इंसानियत से,
और रह गए हम थके थके, हैरान से।

-

राधा....
में तो तेरा ही था, तेरा ही हूं, और तेरा ही रहूंगा।
ये आत्माओं का मिलन है, जहां दो मन एक है,
सिर्फ यह जिस्म किसी और का होगा।

-