ख़्वाब है आसमान की और तुम ज़मीन की बातें करती हो
जीतनी है दुनिया, और ये क्या तुम छोटी छोटी बातें करती हो

————————————————————————

Khwaab Hai Aasmaan Ki Aur Tum Zameen Ki Baate Karti Ho
Jeetni Hai Duniya, Aur Ye Kya Tum Choti Choti Baate Karti Ho

-

जो सुनाते हो तुम वो मेरी कहानी नहीं है
तुमने भूख में रातें गुज़ारी नहीं है
जो ये भेजते हो मुसीबतें मुझे तोड़ने की
मैंने उठाए हैं जो जनाज़े उनसे भारी नहीं है

————————————————————————

Jo Sunate Ho Tum Woh Meri Kahani Nahi Hai
Tumne Bhook Main Raate Guzari Nahi Hai
Joe Ye Bhejte Ho Musibaten Mujhe Todne Ki
Maine Uthaye Hai Jo Janaze Unse Bhari Nahi Hai

-

क्या तमाशा है, कि थककर, रात को मर जाएंगे
सुबह फ़िर हम क़ब्र से उठेंगे, दफ़्तर जाएंगे

————————————————————————

Kya Tamasha Hai, Ki Thakkar, Raatko Mar Jayenge
Subah Phir Kabr Se Uthege Daftar Jayenge

-

पिछला साल भी कुछ इस तरह गुज़र गया
कुछ अपने पराए हुए, कुछ परायों को अपना कर गया

————————————————————————

Pichla Saal Bhi kuch Is tarah Guzar Gaya
kuch Apne Paraye huye, kuch Parayu ko Apna kar Gaya

-

Le de ke mere pass hain kuch dil ki dhadkanen
Tohafa ye aakhari mera ab tho kubool le
Dene ko phir ye aakhri saugaat ho na ho
Shayad phir iss janam main mulakat ho na ho

————————————————————————

ले दे के मेरे पास है कुछ दिल की धड़कनें
तोहफ़ा ये आखरी मेरा अब तो क़ुबूल ले
देने को फिर ये आख़री सौग़ात हो ना हो
शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो ना हो

-

किसी घर में फिर एक उदासी रह जाएगी
वक़्त निकल जाएगा पर वो वापस नहीं आएगी
आज बादल भी कुछ उदास गरज रहे हैं
लगता है आज वो भी अपने आँसू बहाएगी

-

कुछ इस तरह ज़िंदगी का हिसाब रहा
नींद में सपने आँख खुली तो मैं बर्बाद रहा

———————————————————————

kuch Is Tarah Zindagi ka Hisaab Raha
Neend Mein Sapne Aankh Khuli Tho Main Barbad Raha

-

देखते देखते वक़्त कुछ इस तरह हाथों से फिसल गया
मैं ख़्वाब बुनता रहा, सपना हक़ीक़त में सो गया

———————————————————————

Dekhte Dekhte Waqt Kuch Is Tarah Haathon Se Fisal Gaya
Main Khwab Bunta Raha Sapna Haqeeqat Mein So Gaya

-

Ab mera haal koe mujhse nahi puchta
Akele baithu tho sawal koe mujhse nahi puchta
Kuch batain hai pehle sab pucha karte the
Tum ho mere pass, ab koe mujhse nahi puchta

-

कभी कभी मैं ख़ुद से डर जाता हूँ
आँखों में समंदर लिए होठों से मुस्कुराता हूँ
बादल भी तड़प रहा है गरज गरज के
हालात मेरे जो मैं उसको सुनाता हूँ

-