"I don’t feel like adorning myself anymore,
I used to love seeing the mirror through your eyes."
©Rajat-
कोई इंतज़ार में मुरझाया होगा,
ऐसे हुई होगी संसार की पहली वर्षा।
और संसार की पहली हवा,
किसी के मुस्कुराने से चली होगी।
-
फिर कभी
खिल के नहीं
मुरझाएगा,
मेरा प्रेम
तुम्हारे लिए
सदा कली रहेगा।
-
नदियाँ, दरख़्त,
गलियाँ, दुकानें —
कभी-कभी किसी के प्रेम का
पूरा शहर गवाह होता है।
-
And you are like the
verses of my unsent letters,
the whispered sonnet
my heart longs to share,
a stanza trembling
on the edge of silence,
too beautiful yet struggling
to release into the air.
©I_Quote_You (Rajat)
-
तुम्हारे माथे पे जो जुल्फों का जाल अटका रहता है,
मुझे इसका बड़ा खटका रहता है।
-
फिर किसी माली को
रखवाली का रंज न रहे,
तुम मुझे डाली से छूकर
देह से खाली कर दो।
-
Meeting you is like looking into a mirror,
No difference do I feel, not now, not ever.
It seems as if another me walks beside,
Laughing, speaking, eyes open wide.
As though you are a part of my soul,
A piece of me—complete and whole.
©I_Quote_You (Rajat)-
What if this life’s a shadowed tale,
A fleeting dream, a fragile veil,
And death, the dawn where all begins,
A timeless realm where silence sings?
-