बारिशों में फिर से ताज़ा यादों के मंजर हुए ।
मेरी आंखों के बयाबां अश्कों के सागर हुए ।
जब दरख्तों पर हुआ तूफान ओ आंधी का सितम,
बेज़ुबाँ फिर कुछ परिंदे शहर में बेघर हुए ।
उतने तनहा तब नहीं थे जब तलक दुनिया के थे,
जितने तनहा ऐ खुदाया हम तेरे होकर हुए ।
जब तलक पत्थर थे हम तब तक यहां सब फूल थे,
जब हुए हम फूल तब दुनिया में सब पत्थर हुए ।
ये नहीं आसान कोई इल्म होता दोस्तों,
कितने रंजो गम सहे हैं तब कहीं शायर हुए ।-
सियासत का कितना नज़ारा रहा ।
आदमी प्यार का फिर भी मारा रहा ।
पास जिसके यहां तख्त और ताज था,
ढूंढता वो भी दिल का सहारा रहा ।
सफ़र मौजों पर चाहे करतीं रहीं,
कश्तियों के ज़हन में किनारा रहा ।
क़यामत से कम उनका मिलना न था,
हम में बाक़ी न कुछ भी हमारा रहा ।
मुहब्बत में कब दूर जाता कोई,
जो बिछड़े तो मिलना दुबारा रहा।-
इश्क वही है जिसमें कोई याद न हो ।
कुछ भी तुझ से पहले तेरे बाद न हो ।
तुझ से बिछड़कर कोई भी आबाद न हो ।
मिल न सके फिर इतना भी बरबाद न हो ।
हमको आखिर जाना है उस मंजिल तक,
जिसमे कोई भी अपनी ईजाद न हो ।
प्यार खुशी बन जाता है उन आंखों में,
जिन में कोई मांग कोई फरियाद न हो ।
प्यार फलक है और मन एक परिंदा है,
कैसे भरे परवाज़ अगर आज़ाद न हो ।-
हम बिखरने लगे तीरगी की तरह ।
आप आ जाइए रौशनी की तरह ।
खुद में होने लगे खुद ही खुद से जुदा,
प्यार ऐसे हुआ बेखुदी की तरह ।
वो हर एक पल रंज बनते गए,
हमने पाया था जिनको खुशी की तरह ।
ये अदब है नई एक शुरुवात का ,
हम दुबारा मिलें अजनबी की तरह ।
अपने अहसास में तुम को गुनते रहे,
और लिखते रहे शायरी की तरह ।
-
I like the rainy season.
I like the moistness of my eyelids.
In the silence of the night, in solitude,
I like the sound of the showers.
You are a flower of the garden of the world,
I always like your laughter.
Love is finding yourself in everything,
Now I don't like anyone's company.
Wherever I go I feel surrounded by your love.-
As the illusions went away,
The burden of desires decreased.
The more the bonds of attachment opened,
The more I became free.
As I found shelter in love,
Sorrows turned into happiness.
Ever since the intellect bowed down,
My steps started to move on the right path.
Gradually the wandering stopped,
And I started to settle into myself.-
The fragrance of flowers spreading in the garden is teaching me to spread my wings.
That delicate branch rising in the sky is telling me some intention.
I was sitting sad in my grief, When I regained consciousness,
I saw that a small cute bird was singing a sweet song.-
Those beautiful days of childhood were very special.
We were very young but had big feelings.
Now we are confined to the boundaries of our mind,
Otherwise our hearts were once as big as the sky.
The joys of cheap toys were very expensive,
Everyone had the skill to live a real life.
New pictures of the world were printed in new eyes,
There were always new feelings in that era.
Childhood is the sweet stretch of morning sleep,
Where there were new joys every day in a carefree heart.
-
Spring has returned to the branches.
The wind is blowing on the branches.
Butterflies are sacrificing themselves on the branches.
Queue of birds on the branches.
Thousands of buds are blooming on the branches.
The thorns are proud of the branches.
There are countless colours on the branches.
The branches are intoxicated with fragrance.
The branches have the authority of light.
The scene is memorable on the branches.-