صحیح وقت کے انتظار میں کافی وقت نکل جاتا ہے،
قیمتی لمحوں کا یہ گُچھا ریت کی طرح ہاتھ سے پھسل جاتا ہے۔

Sahi waqt ke intezar mein kaafi waqt nikal jaata hai,
Qeemti lamhon ka ye guchha, ret ki tarah haath se phisal jaata hai.

-

صحیح وقت کا ہم کو یوں انتظار رہا
کہ لمحوں کا قافلہ بے اعتبار رہا
جو کرنا تھا، وہ دل میں ہی دفن ہو گیا
سفر کا ہر قدم بس اختیار رہا

Sahi waqt ka hum ko yun intezaar raha
Ke lamhon ka qafila be-aitbaar raha
Jo karna tha, woh dil mein hi dafan ho gaya
Safar ka har qadam bas ikhtiyaar raha

-

If you know how to build brick by brick, you'll never be afraid of losing it all and starting again.

-

ہے خوف اگر راہ بھٹکنے کا،
تو منزل تک پہنچو گے کیسے؟
اگر کھول نہ سکو یہ پر اپنے،
تو اونچائیوں کو چھو گے کیسے؟

Hai khauf agar raah bhatakne ka,
To manzil tak pahunchoge kaise?
Agar khol na sako ye par apne,
To unchaiyon ko chooge kaise?

-

لڑتا ہوں دنیا سے، وہ طاقت رکھتا ہوں
بنایا ہے خُدا نے ایسا، کہ دنیا کو قدموں میں رکھتا ہوں

تری جب بھی بات آئے، سب کچھ ہار دیتا ہوں
ایسا بنایا ہے خُدا نے، کہ تجھ پہ دل و جان لُٹا کے رکھتا ہوں

Larta hoon duniya se, wo taqat rakhta hoon,
Banaya hai Khuda ne aisa, ke duniya ko qadmon mein rakhta hoon.

Teri jab bhi baat aaye, sab kuch haar deta hoon,
Aisa banaya hai Khuda ne, ke tujh pe dil-o-jaan luta ke rakhta hoon.

-

اے زندگی! ہمیں اتنا نہ آزما
کچھ کمی کر ان امتحانوں میں
اب بات غرور پہ آ جائے گی
جواب دینے لگے ہیں سوالوں سے پہلے

Aye zindagi! humein itna na aazma,
Kuch kami kar in imtihaanon mein,
Ab baat ghuroor pe aa jaayegi,
Jawab dene lage hain sawaalon se pehle.

-

بنائے نہیں گئے ہم کنارے پر کھڑا رہنے کے لیے،
وہ کشتی ہیں ہم جو طوفانوں کو چیر کر منزل تلاش کرے۔

خاموش دکھ رہی ہیں یہ لہریں ابھی،
ٹہل کے کچھ وقت نکلیں گے ابھی۔

ہوں گی اونچی یہ لہریں کبھی،
بھولے نہیں ہیں ہم ان سے لڑنا کبھی۔

بنائے نہیں گئے ہم کنارے پر کھڑا رہنے کے لیے،
وہ کشتی ہیں ہم جو طوفانوں کو چیر کر منزل تلاش کرے۔

-

غلط تھے، غلط ہیں، اور غلط ہی رہیں گے
کیوں دوں میں کسی کو اب کوئی صفائی؟
فرق نہیں پڑتا ہمیں، کسے کیا صحیح لگے
اتنی فرصت نہیں کہ سب کے مشورے سنتے رہیں۔

-

Ye hamare akhlaaq batate hain ke hum kis se kaisa bartao rakhte hain,

Aur ye hamari parwarish batati hai ke hum kis khandaan se taluq rakhte hain...

-

If you don’t know how to handle losses, you’ll never truly understand profit and success.

-