فتویٰ لگاؤ کفر کا ماہی۔۔
لوگوں نے دل توڑنا ثواب سمجھا ہے۔۔
Fatwa lagao kufar ka mahi...
Logon ne Dil torna sawab samjha hai...

-

اور جنہیں رب صبر دے
انھیں سکون بھی بخش دیا جاتا ہے
Or jinhain rab sabar de
Inhain sakon bhi bakhash diya jata hai

-

وقت وقت کی بات ہے
وقت صدا اک سا نہیں رہتا ماہی
Waqt waqt ki bat hai
Waqt sada ak sa nahi rahta mahi

-

ہم اکثر اب رو پڑتے ہیں بات کرتے کرتے
اب دل میں پہلی سی ہمت کہاں باقی ہے
Hum aksar ab ro parte hain bat karte karte
Ab dil mein pahle see himat kahan baqi hai

-

دھوکے بازوں سے مجھے پہلے ہی نفرت تھی
اب جو ہوئی تو محبّت سے بھی ھو جاۓ گی ۔۔۔💯💔😶
Dhoke bazon say mujhe pahle hi nafart thi
Ab jo hoi tu muhabbat say bhi ho jaye gi...

-

میں بھی کتنا پاگل ھوں جو یونہی ڈر گیا
میں نے تو محبّت کی ہے پھر اپنا دیکھ کر کیوں مر گیا
عجیب لوگ ہیں ہم ماہی عشق بھی کیا اور بدنامی کے نام سے ڈر گیا
ارے یار مجھ پر بھی فتویٰ لگواؤ جو یونہی اک شخص پہ مر گیا
محبّت تو عبادت ہوتی ہے نہ تو پھر وہ ایسی عبادت سے کیوں پیچھے ہٹ گیا
مجھے لگتا ہے میرا یار کافر ہے جو ہر کسی سے ملنے اس کے گھر گیا
ارے جاؤ کوئی سمجھاؤ اس کو جو محبّت کے نام پر ہر کسی پہ مر گیا
मैं कितना पागल हूं कि इतना डर ​​गया
मैंने प्यार किया है, फिर वह मुझे देखकर क्यों मर गया
हम अजीब लोग हैं। हम भी प्यार में पड़ गए और बदनामी के नाम पर डर गए
यार, मुझ पर भी फतवा लगाओ

-

قیمت تو چیزوں کی ہوتی ہے
انسان تو انمول ہوتے ہیں
Qemat tu chezon ki hoti hai
Insan tu anmol hote hain
चीजों की कीमत
मनुष्य अमूल्य है

-

کچھ نہ کر سکے دنیا میں آ کر ہم
زندگی کا بھی ساتھ چھوڑ رہا ہے ماہی
وقت بھی ہاتھ سے میرے ریت کی طرح جاتا رہا
इस दुनिया में हम कुछ भी नहीं कर सकते हैं
मछली भी जीवन को पीछे छोड़ रही है
समय मेरी रेत की तरह गुजर गया

-

مر تو ہم کب سے گے صاحب
پر زندہ لاشوں کو کون دفناتا ہے
Mar tu hum kab say gaye sahib
Par zinda lashon ko kon dafnata hai
हम कब मरेंगे, सर?
लेकिन जीवित को कौन दफनाएगा?

-

میرے جذبات سارے مارے گئے
سب خیالات اس پہ وارے گئے
پھر بھی وہ کہتا ہے وقت نہیں ہے
اس کو کہو لعنت ہے ایسی محبّت پہ جو کسی اور کے سہارے ھو
Mere jazbat sare marey gae
Sab khayalat us pay ware gae
Phir bhi wa kahta hai waqt nahi hai
Us ko kaho lanat hai aesi muhbbat pay jo kisi or ke sahre ho
मेरी सारी भावनाएं मार दी गईं
सारे विचार उसी में बदल गए
फिर भी वह कहते हैं कि समय नहीं है
उसे उस प्रेम के लिए शापित कहें जो उसके पास किसी और के लिए है

-