I will lost… in the life.
Because of my heart.
It’s died.
My demons keep me alive.
They are so loud nowadays.
They are too honest always.
They scratch me everyday…
Every moment with everything.
I need to live, I need my life- you all say it.
But…
I haven’t live long time.
I’m just alive. I just breathe.
It’s not life, it just survive.
I’m strong,
thanks my demons.
I see the rain, I feel the pain.
I understand people who suffer inside.
I’m lucky that I’m die from my heart.
I will be lucky when close my eyes,
Last time…with my wishes.
Demon you will win.

-

Mikor nem tudod mit tégy;
Pedig, Te mindent megtennél.
Nyitnád az ajtót,
Adnád szíved minden szeretetét,
S annak melegét.
Odabent hideg van.
Rideg és zord,
Pedig csak kabát az, mit hord.
Keresnéd az utat,
minden nyíl útvesztőbe mutat.
Ő is keresi a kiutat,
Ez erőn felül mutat.
Csukott ajtók, zord kabátok.
Biztonságosabb, csendesebb a magányos.
Elfogadni mit adhatsz;
Megérteni, érezni mit kaphatsz.
Rémisztő, fájdalmas, önidegenné változhatsz.
Egyszerre nyitni az ajtót,
Egyszerre felfedezni a kiutat,
Elfogadni, adni mindent mit adhatsz.
A zord kabát kidobva…
Sóhajtja kívánod, így legyen…ne csak álmodban.

-

I love warm raining.
I can cry freely.
I can smile honesty.
If it’s the time to the thunder.
I can scream loudly.
The rain washing my pain.
After this bath…
I will be strong again. come life.
Face to face you and I.

Until I can say thanks to the Death.

-

You were the glass, I was a poison.
Or…
You were a poison, I was the glass.
Doesn’t matter, it happened in the past.

Nowadays we fill our own glass.
What we fill it depends on us,
like the past.
It was a poisoned memory,
Or not.

We were both of them.
Poison and glass.

We forgot…
Demons don’t deserve love.

-

The life is beautiful,
even if the rain is knocking on your roof.
Try to smile, try to find the beauty.
I know; it’s hard.
The beauty isn’t always visible.
Sometimes you should be a believer.
…for example the angel of death.
Nobody thinks her job makes some beauty.
What do you think?
Where is the beauty for you?

-

Az élet gyönyörű,
Akkor is ha ruhád elnyűtt.
Mosolyod legyen igazi,
Emellett, minden márka hamis.
Az eső esik, a szél fúj, de Te;
Hűen önmagadhoz.
Lásd a szépet, mit a hamis rejt.
Keresd a kincset, mit senki nem sejt.
Mosolyogj a gondokon, mert a nap átsüt a viharon.
Élj! Élni szép, s úgyis lesz sok-sok kezdet még.

-

Minden este csókot kapok.
Az éj sötétjének ajka a homlokomon.
Lelkem biztonságban.
Testem csak, mi múlandó.
Lelkem nem köthető láncra.
Sötétben élek,
Sötétben nevetek.
Lelkemmel sosem felejthetek.
Míg az éj sötét…
Lelkem a Tiéd.

-

I don’t want you to lie.
I don’t want you to hide.
I want to feel.
I want to see.
I want to understand; You.
I want to solve everything…
Together.
I want you to say what is your inside.

-

I see your face in the dark.
I see your breath in the moonlight.
It isn’t the same sigh.
I know, I feel you are…
You are my angel.
Who takes me to the dark.
You are who keeps me alive.
Your existence guards my honest smile.

-

We wrote our story.
We wrote our memories.
We wrote the pages of our book.
We made our decisions.
We were there and then.
We are here now.

-