یاد ماضی عذاب ہے یارب
چھین لے مجھ سے حافظہ میرا-
हम ख़ुद तराशते हैं मनाज़िल के संग ए मील
zindagī dī hisāb se us ne
aur ġham be-hisāb likkhā hai
زندگی دی حساب سے اس نے
اور غم بے حساب لکھا ہے-
ہر طرف یار کا تماشا ہے
اس کے دیدار کا تماشا ہے
عشق اور عقل میں ہوئی ہے شرط
جیت اور ہار کا تماشا ہے-
وہ ترے نصیب کی بارشیں کسی اور چھت پہ برس گئیں
دل بے خبر مری بات سن اسے بھول جا اسے بھول جا
-
نہ بھول إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا اے اکبرؔ
خدا سکون بھی دے گا اس اضطرار کے بعد-
اس شہر بے مثال میں، بس مجھ کو چھوڑ کر
ہر شخص لاجواب ہے، ہر شخص باکمال ہے-
LAILATUL QADR
THE NIGHT OF DECREE
لَیْْلَۃُ الْقَدْرِ خَیْْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَہْر
The night of decree is better than one thousand months.
(Al-Qura’an)-
The problem with the world is that the intelligent people are full of doubts, while the stupid ones are full of confidence.
~Charles Bukowski
-
ہے اگر وہ بہت ہی دل نزدیک
اس سے دوری کا سلسلہ مانگو
है अगर वो बहुत ही दिल नज़दीक
उस से दूरी का सिलसिला माँगो
-