Be kind to the world - throw away your sword,
but don't be unkind to yourself - don't throw away your shield.

-

मेरी मैय्यत पर अश्क बहाने की ज़िद ना करो।
खुद को मेरा अज़ीज़ दिखाने की ज़िद ना करो।

माना हमारा मिलना क़िस्मत में न था, फिर भी,
अपना इल्ज़ाम मिटाने की ज़िद ना करो।

जाने कितने गुनाहों का अभी हिसाब है बाकी,
इतनी जल्दी मर जाने की ज़िद ना करो।

टूटे हुए टुकड़े तुम्हीं को चुभेंगे बहुत,
मेरे करीब आने की ज़िद ना करो।

अभी कहां पूरी हुई इश्क़ में पड़ने की सज़ा,
मुझे भुलाने की ज़िद ना करो।

क्या काफ़ी नहीं आंखो के जाम पी लेना?
पूरे मैख़ाने की ज़िद ना करो।

बेपरवाही की भी इन्तेहा हूं मैं,
मुझे आज़माने की ज़िद ना करो।

- हर्षिता अग्रवाल

-

तेरे इश्क़ में गिर जाने को जी चाहता है,
मानो कयामत बुलाने को जी चाहता है।

ऐतबार यूं तो न रहा अब खुद पर भी ज़रा सा,
फिर क्यों तुझे एक बार आज़माने को जी चाहता है।

दिल तोड़ा है मेरा कई लोगों ने पहले भी आ आकर,
पर इस दफा तुझसे दिल तुड़वाने को जी चाहता है।

बरसों पहले खोया खुद को, खुद से ही मैंने भाग भागकर,
अब खुद को तुझमें ढूंढने, तेरे करीब आने को जी चाहता है।

तेरे दोस्त सुनाते हैं तेरी नादानियों के किस्से बहुत,
तेरे कान खींच तुझे सुधारने को जी चाहता है।

कह देती हूं कि ठीक हूं, तेरी आंखों में देखकर मैं,
फिर तुझे सब सच बताने को जी चाहता है।

कर ली थी इश्क़ से तौबा मैंने भी अरसों पहले,
तुझे देख पुराने गुनाह दोहराने को जी चाहता है।

मांगकर पल पल की खुशी भीख में खुदा से,
फिर वो खुशी तुझपे लुटाने को जी चाहता है।

हर शाम यहां वहां बेघर सी हुई घूमती हूं,
तू बाहें खोल, अब बस घर जाने को जी चाहता है।

हर पल हर सांस, याद मैं तुझे आती रहूं,
किसी रोज़ तुझे छोड़ जाने को जी चाहता है।

तेरे इश्क़ में गिर जाने को जी चाहता है,
मानो कयामत बुलाने को जी चाहता है।

-

I can trust a stranger with my life,
But not a friend with my heart.

-

जिन हादसों के खयाल से लगता था कि मर जाएंगे,
उन हादसों को जीकर काश मर ही गए होते

-

तुम्हें मेरी याद सताती है कि नहीं, नहीं जानना
कोई और मुझसी भाती है कि नहीं, नहीं जानना
हां, तेरी खुशी की दुआएं करती तो हूं खुदा से
पर दुआएं क़ुबूल होती हैं कि नहीं, नहीं जानना

-

It was our marriage anniversary, i don't remember the exact number but it was well past our silver jubilee. We reached home after the anniversary party, still laughing on the joke one of our friends cracked about the film we all watched earlier that day. I was pretty tired, and, well, pretty drunk, but i guess my husband wasn't. He played my favourite song and asked me for a dance, i agreed. He held me by my waist and started moving slowly, we danced for a while and suddenly he stopped moving and just stared at me. After maybe a few seconds, which felt like an eternity, he said "You're beautiful" , to which i replied "After all this time?" "Always", came a whisper.

-

ख़ुदा के हमें याद करने से पहले,
तुमसे हम फरियाद करने से पहले,
दफ्न सारे जज़्बात करने से पहले,
गैरों से मुलाकात करने से पहले,
आओ ना,
बैठ जाते हैं थोड़ी देर।

इससे पहले कि रास्तों के मुसाफिर हो जाएं,
एक दूजे के लिए हम काफ़िर हो जाएं,
नफरत करने में हम माहिर हो जाएं,
शिकायतें सारी ज़ाहिर हो जाएं,
आओ ना,
बैठ जाते हैं थोड़ी देर।

-

You start healing, the moment you decide you want to heal.

-

And one night, when you'll be all alone,
Laying in bed, with your eyes closed,
You'll smile
Oh baby, you'll smile.

-