Ae neend,
Aisi bhi kya naraazgi humse
Jo ankhon me simatne ke bajaay yun takiye par bikhri huyi ho

-

Humne to hijr ke kuch lamhe maange the
Unhone to saari umar de di

-

You own a part of my heart,
the part that was once completely mine

-

Hukm-e-ilahi ki taamiil thi isliye darmiyaan faasla rakha
warna aasmaan ko zameen se mohabbat to beinteha hai

-

Ek dusre ki itne qareeb
par phir bhi haasil nahi
Ae aasmaan mere tu sirf itna bata
kusoor sitaare ka hai
ya chaand ishq ke kaabil nahi

-

I am afraid
afraid of dreams
dreams that make me yearn
yearn for things
things that are out of reach

-

पानी की बूंदों की तरह है।
समटे तो ख़िल्क़त का समंदर,
बिखरे तो हलाकत का सैलाब ।।

-

Shams-o-Qamar ka saath choot gaya
Kahkashaaon ka majmaa rooth gaya
Puri karni thi khwaaish ek muflis ki
Isliye wo aasmaan se toot gaya

-

Naam hi to tha
kal likha,
aaj mita diya

-

Hena ki surkh-rang unke hathon pe yun nikharti hai
Chuan se unki hamari rooh tak bhi mehekti hai

-