मर्द की अना और उसका वकार
किसी किसी रोज़ हद से पार हो जाता है।।

مرد کی انا اور اُسکا وقار
کسی کسی روز حد سے پات ہو جاتا ہے۔۔— % &

-

तस्वीरें बे-हिसाब बातें करतीं हैं
बस दीवारें अपनी जगह में हों।।

Tasveerein Be - Hisaab batein karti hain
Bas deeware apni jagh mein ho..

-

जाने कितने दाग़ होंगे आइने में
मुझमें हमेशा ऐब दिखाता है।।

jane kitne daag honge aaine me
mujh me humesha aib dikhata hai..

-

आग उन तक भी आ पहुंची है
जिन्होंने दरिया किनारे घर बनाए थे.

-

मुझे तन्हाई पसंद है लेकिन तन्हा लोग नही
हर शक्स मुझसे मिलता है बस मुझे छोड़ कर।।

-

हक़ और हकीकत का पैमाना तो ये भी रहा,
मर्द को हुमेशा पसंद की औरत से बे-रुख़ी और रुसवाई मिली।।

Haq aur Haqeeqat ka paimana to ye bhi raha, mard ko humesha pasand ki aurat se be-rukhi aur ruswai mili..

-

जिस औरत में हया नहीं होती
वो सिर्फ़ चेहरे से ख़ूबसूरत लग सकती है।।

Jis aurat mein haya nahi hoti
Vo sirf chehre khoobsurat dikhti hai..

-

मन्नते बहुत हैं
शहर में मेरे मज़ारात कम हैं।।

Mannate bahut Hain
Shehar mein mere mazarat kam hain..

-

इन दिनों मैं अजब जहालत में हूं , जुर्म का एतराफ कर के मैं उस जुर्म को ही भूल गया।।

In Dino Maine ajab jahalat mein hoon , jurm ka aetraaf kar ke main jurm ko hi bhool gaya..

-

जिसको दफना रखा था मिट्टी में कहीं
उस लिबास का आज ख़्याल आ रहा ।।

-