Halkara aýal-gyzlar güni gutly bolsun!
خلق آرا عيال-غيزلر گونى غوتلى بولسون !

-

Haçana çenli!?

-

Durmuş näçe kyn görünse-de,
Elmydama üstünlik gazanyp boljak bir zat bar.

-

Geçmiş ýitdi,onda ýaşama

-

Ömrüň agajyndan düşüp dur günler,
Günler ömrüň eleginde elener.
Yza dönmek islär däli göwünler,
Geçen gün şäher däl — gaýdyp gelere.

Gurbannazar Ezizow

-

Nämä degseňizem,Degmäň ýürege,
Mydam ýürekleri sylamak gerek.
Salmaň ony başga bir del kükrege, —
Agyr düşer del syrlary götermek?

Gurbannazar Ezizow

-

Özüňe ynanýan bolsaň,
beýlekiler saňa ynanarlar.

-

“Diňe özüň bolup bilýän bolsaň, asyl bolmaly, sebäbi seniň ýaly adam ýok.
– Marc Newsom

-

Dünýä size näme berdi?
Elmydama kynçylyk, hemişe kynçylyk!
Elbetde, owadan janym bir gün uçar.
Topragyňyzdaky gökler ýok bolmanka
Ýaşylyda ýat, günüňi düz.
Ömer Hayyam

-

قیلدیــم که خـيـال باغ وصالینگـده یشم‌ نی،
هجرانینگ اۉتی بېردی منگه، انچه ستم‌ نی.

ظریفی..

-