Before marriage,
She was the most important person of the world for him,
After marriage;
For her,
He is the whole world.

-

Don't let
your happiness
be destroyed
by anyone else.

-

I hope;
my aches won't hurt you,
I wish;
my tears won't curse you.

-

You make me more fragile than
I was before,
within the shell of your protection.

-

ହୃଦୟର‌ କୋହ
ମୋ ଦୁର୍ବଳତା ନୁହେଁ।
ହୋଇପାରେ ମୁଁ ଅସହାୟ କ୍ଷଣକାଳ,
କେବେ ପୁଣି ନିଜତ୍ବ ଅବଲୋକନର ଦର୍ପଣ ଟିଏ।

-

ଶୁଣ,
ତୁମ ଆଗମନର ପୂର୍ବ କଥା କିଛି।
ମୁଁ ଥିଲି ସଫେଦ୍‌ ଧଳାରଙ୍ଗର ଫର୍ଦ୍ଦେ କାଗଜ;
ହଁ, ମଳିନତା ଥିଲା, ସ୍ଥାନେ ସ୍ଥାନେ ଦାଗ ଚିହ୍ନ ବି ଭରିଥିଲା;
ମନେଅଛି ନା, ତୁମେ ସେସବୁ ସହ ମୋତେ ଆପଣାଇ ନେବାର ପଣ କରିଥିଲ!

ତୁମର ପ୍ରଥମ ପଦାଙ୍କ ଆରୋହଣରେ,
ତୁମ କଲମର ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୟାହି ବୁନ୍ଦାର ନିର୍ଝର
ମୋ ହୃଦୟରେ ପାରାବାର ସୃଷ୍ଟି ଥିଲା, ମୋ ଶ୍ୱେତତ୍ୱକୁ ବର୍ଣ୍ଣାଢ଼୍ୟ ଗଢ଼ିଥିଲା।
ଜାଣିନି, ମୋ ମୌନତା ରେ ସୁପ୍ତ ପୁଲକତା କୁ ତୁମେ ଅନୁଭବ କରିଥିଲ କି ନା !

ସମୟ ଅନ୍ତରାଳରେ ,
ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ ତୁମ ଭୁଲ୍ କୁ ଠିକ୍ କରିବା ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଲାଗିପଡ଼ିଲ।
ରକ୍ତକାଳିରେ ସେ ଶବ୍ଦ ବିନ୍ୟାସକୁ କ୍ଷତବିକ୍ଷତ କରି ବେରଙ୍ଗ କଲା ପରେ,
ମୋତେ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇପାରିବ,
ଆଉଥରେ ମୋ ଧବଳତା ଫେରାଇ ପାରିବ, ପୂର୍ବର ଅଲିଭା ଦାଗ ସହିତ?

-

Now we are living in this world
where, nearly everyone feels lonely,
but can't dare to call someone
out of thousands of contacts
who will become a support system.

-

When everything seems out of order,
just take a deep breath
And start arranging a new pattern.

-

ଆହୁରି ଅନେକ ବାକି,
କେବେ କଣ୍ଟା କେବେ ଫୁଲର ଛାଉଣୀ
ସାକ୍ଷୀ ଏଇ ଦୁଇ ଆଖି।
ଗଡ଼ାଣିରେ କେତେ ସ୍ୱପ୍ନ ଭାଙ୍ଗିଯିବ
ଉଠାଣିରେ ଦେବ ରାହା,
ପଡ଼ିଗଲେ ଥରେ, ଜଗାଇବା ପାଇଁ
ଆତ୍ମବଳ ହେବ ସାହା।
ଆସିବ ତଟିନୀ ଧୋଇନେବ ଗ୍ଳାନି
ମରୁଭୂମି ବାଲିଝଡ଼,
ତରୁଲତା ଛାୟା ପ୍ରଶାନ୍ତି ବୁଣିବ
ଏକାକୀତ୍ୱ କେବେ ଭିଡ଼।
ଥକି ଯାଇ ଯଦି ଅଧାବାଟେ ତୁମେ
ପରାଜୟ ନେବ ମାନି,
ଅନୁଭବି କିବା ପାରିବ କୁହତ
ଭବିଷ୍ୟତ ଜୟ ଧ୍ୱନି!
ଜୀବନ ଏମିତି ସୁଖଦୁଃଖ ମିଶା
ଅସରନ୍ତି ପଥ ଟିଏ,
ହସିହସି ସବୁ ମଥା ପାତି ନେଲେ
ସେ ଯାତ୍ରା ସୁଗମ ହୁଏ।

-

ଅଯାଚିତ ପ୍ରେମର ପ୍ରତିଦାନ
କେବଳ ଆଘାତ ହୋଇଥାଏ।

-