किताब नहीं,
मैं हमेशा तुम्हारा दिल पढ़ना चाहता हूँ
जहाँ तुम हमारे प्यार की कहानी लिखते हो!

-

Even in your short absence,
sometimes a thick cloud of pain
gathers in the sky of my heart!
At the feeling of your presence,
that cloud turns into rain and
falls on your chest!

-

Every moment is beautiful
if you are by my side!
Every moment is beautiful
if the fragrance of your presence
is always in my breath!
Every moment is beautiful
if the melody of your love
is always resonating in my heart...

-

Whether we meet or not,
our feelings of love will live forever deep in our hearts…

-

You are my
most favorite song
of all time,
which even though I can't sing,
but resonates in my heart
with my heartbeat,
sometimes with a sweet pain,
sometimes with a melody of
eternal happiness!

-

তুমি আমার না বলা কথাদের মেঘমালা!
বৃষ্টি হয়ে ঝরবে তুমি, অপেক্ষায় কাটে সারা বেলা...

-

I wait for you day and night,
looking towards your path!
I count every moment
of waiting for you,
which seems as long
and unbearable as an era!

-

मेरी आँखों की रोशनी बनो, आँसू नहीं!
मेरे दिल का आराम बनो, दर्द नहीं!
मेरी ढाल बनो, घाव नहीं!

-

until my vision
becomes as still as stone,
my heartbeat stops,
my body turns cold...

-

of light and darkness of
happiness and sorrow!
Even if we don't want to,
we have to give up so many things
as part of that dance!
But the most painful feeling is
not being able to say goodbye
at the end of that dance...

-