baya saaqi nava-e-murgh-zar az shakh-sar aamad,
bahar aamad nigar aamad nigar aamad qarar aamad...

kashid abr-e-bahari khema andar vaadi-o-sahra
Sada-e-absharan az faraz-e-koh-sar aamad...

sarat gardam toham qanun peshin saaz dah saaqi,
ki khail-e-naghma-pardazan qatar andar qatar aamad...

kanar az zahidan bar-gir-o-be-bakana saghar-kash,
pas az muddat aziin shakh-e-kuhan bang-e-hazar aamad...

ba-mushtaqan hadis-e-khvaja-e-badro hunain aavar,
tasarruf-ha-e-pinhanash ba-chashm-e-ashkar aamad...

digar shakh-e-khalil az khun-e-ma namnak mi gardad,
ba-bazar-e-mohabbat naqd-e-ma kamil ayyar aamad...

sar-e-khak-e-shahire barg-ha-e-lala mi pasham,
ki khunash ba-nihal-e-millat-e-ma sazgar aamad...

- Azam