My heart holds a garden with full of thorns
Whoever wants to water it, often bleeds!-
You are an everlasting grief of mine;
How can I apart you from me?
You brought an unending Autumn in me;
How can I ever desire to bloom?
-
MAY YOU LIVE LONG!
Oh friend! Dont know are you cursing me
Or you want me to suffer more!
Look, I'm completely exhausted now
Or you may find me dead!
Now my tear-stained eyes have ceased to cry,
As my life has turned to a cold frost winter.
There might be a rainbow in your sky,
As I can only see a melancholic end!
I find darkness a serenity
Even the light makes me scare!
I escape for a while, when i sleep,
& fear by the thought of an unknown future.
The noise of silence, bleeds my ears
Tell me, how can I dare to even live so long?-
Now I don't get attracted towards the Mountains;
Not even sunset skies, birds and the beauty of nature
& Not even to you!-
کس نے کہا غم کے سہنے سے مضبوط ہوتا ہے اک انسان
خاتی ہے غم جوانی کو، جوانی زندگی کو اور زندگی بچی کچی خوشیوں کو!
Kis nay kaha gham kay sehnay say mazboot hota hai ek insaan
Khati hai gham jawani ko, jawani zindagi ko aur zindagi bachi kuchi khushiyun ko!
-
خوش فہمیوں سے نکال دو اپنے اس دل کو جاناں
بچی کچی زندگی برباد کرنی ہے کیا!
Khush fehmiyun say nikal do apnay ess dil ko jana
Bachi kuchi zindagi barbad karni hai kya!🥀-
تجھے پاتے پاتے کچھ تو ملا
تو نا سہی تیرے نا ہونے کا غم تو ملا
Tujay patay patay kuch toh mila
Tu na sahi teray na honay ka gham toh mila!
-
بہت امید سے سمیٹا ہے تمہیں اس بار اے زندگی
اگر ٹوٹ جاۓ یہ امید بھی، تو تمہیں جی نہیں پاۓ گے!
Bohot umeed say samaita hai tumai ess baar aey zindagi
Agar toot jayai yai umeed bhi to tumai jee nhi payai ghay!-
Now, life seems a painful death to me
And death seems the only way to stay in peace!-