Darling, you are a Diamond
formed under intense pressure.
Don't let this atmospheric pressure
dim your shine!

-

கடல் சேர நதி தாண்டும் மலைகளை கண்ட உலகம்,
நதி சேரும் மழையாய் மாற, கடல் செய்யும் கடும் தவத்தை மறந்து விடுகிறது!

-

Of all the words that have hurt me,
Those unspoken ones did the most!

-

வழிவது குருதி என்று நீ கூறும் வரை,
என் உணர்வின் பெயர் வலி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை!

-

புயல் காற்றில் பறந்த புத்தகத்தின் ஒற்றை காகிதமாய், உன் கையில்.

விழுந்த என்னை விரித்துக் கூட பார்க்காமல்
கசக்கி எறிந்து விட்டாய்!

இன்று, குப்பை தொட்டியில் கிடக்கிறது,
என் காதலும் கவிதையும்.

-

நள்ளிரவில்
வெண்மதியோடும்,

உன் நினைவில்
நிம்மதியோடும்,

நான் செய்யும்
உரையாடல்களை

நீ அறிவாயோ?
கண்ணம்மா!

-

டூ வீலர் வாங்குவது டூ காஸ்ட்லி என்பது மாறி,
கார் வாங்குவது கம்பல்சரி என்றானபோதும்,
மகிழ்ச்சி என்னவோ மிதிவண்டியின் முன் சீட்டிலேயே நின்றுவிட்டது!

-

என் தனிமையை திமிர் எனவும்
அமைதியை அகம் எனவும்
எண்ணிய உலகில்,
என் சிரிப்பில் இருந்த சிதரலையும்
வார்த்தைகளில் இருந்த வெறுமையையும்
கண்ட முதல் உயிர் நீ!

-

சொன்னால் புரியுமா?
எனை காப்பதாக அவர்களிட்ட வேலியில்
படிந்த முதல் இரத்தம் என்னுடையது என்று?

-

And that's why I do not let people in!
Because its not the maddening chaos that I grieve,
But the deafening silence when they leave!

-