And
I'm a word!

-

अहल ए जमुरियत की मौत का हाल
सुनो , कभी शमशान कभी गंगा की ज़बान

चंदन मंहगा और पुजारी की दक्षिणा का सवाल
बेकद्री हो कर हुई है लाश बहाल

समा है ऐसा की गंगा भी रोती है
आज गिद्धों को भी सियासत से शर्म होती है

बेज़ार ओ बेदर ओ बे हक़ होकर
आतिश ओ ख़ाक से बेज़र होकर

गंगा में खुद को समा डाला
सब ज़ैरे नज़र होते हुए क्यूं है भक्तों के मुंह पे ताला?

अब तो करो इस बदहाली का बोल बाला
हल न दो इस पुर फहाशी का सियासत से हवाला ।

_Afr'een

-

کیسے کہیں احتیاط کرو؟
Kaise kahen ahtiyat Karo?
جب گھر میں خانستی دادی ہو!
Jab ghr me khaanstin Dadi ho!
کیسے کہیں اچھا کھاؤ؟
Kaise kahen achha Khao?
جب گھر میں روٹی نام کو ہو!
Jab ghar me roti name ko ho!
کیسے کہیں کہ نہ نکلو؟
Kaise kahen ke na Niklo?
جب بچہ بلختا دودھ کو ہو!
Jab baccha bilkhta dudh ko ho!
کیسے کہیں کی دوری رکھو؟.
Kaise kahen ke doori rkho?
جب مکان کے نام
پر ایک کمرے کا چھپر ہو!
Jab makan ke name pr ek
Kamre ka chhappar ho!
کیسے کہیں علاج کراو؟
Kaise kahen ilaj krao?
جب علاج زہر سے بھاری ہو!
Jab ilaj zahar se bhari ho!
کیسے کہیں !
Kaise kahen !

-

माज़ूर हो चुकी है ये वतन परतिश की दलीलें ।
तुमने पूछा के वतन वालों ने आज क्या खाया?(बेरोज़गारी, भूकमरी)

इमारतों से की तुमने मोहब्ब्त
तुमने जाना की इतिहास ने क्या बताया?(मंदिर मस्जिद)

राह में बैठा है मशालें लिए
तुमने तो हर पल उसे ज़मीन से उखाड़ना चाहा(किसान आंदोलन)

के फरोख्त कर दिया ज़मीर ए इंसानी
तुमने तो हर ज़रूरी शाक को ही छीनना चाहा।(निजीकरण)

तुम्हारा ये असर है के वबा भी शरमा जाए
भूक से हुए फौत रोज़ ही ,आज
तुम्हारी ग़ैर ज़िम्मेदारी से वबा ने भी मार डाला।

-

गुरुर - ए - ज़बान से बचता हूं
सियाही का तमाशा नहीं करता हूं
काबिल - ए - फहम है
तकलीक - ए - ख्याल भी मैं खुद नहीं करता हूं
दस्त- ए -तामीर तारीक है
मै महज़ माज़ी - ए - चरागा करता हूं
अंजाम - ए - तारीफ महज़ मेरा कार नहीं है
अहल - ए - ताशद्दुत शिकार ,
ज़िन्दगी से बेहाल, के लिए लिखना
अपनी कलम का फ़र्ज़ समझता हूं

-

काश कोई बचा ले
के बचपन बचा नहीं
बच्चे- बच्चे रहे नहीं
जो थे ज़िन्दगी ए रंगरेज़ कभी
उनसे वास्ता अब रहा नहीं
काश कोई बचा ले ,
उल्फत ए बचपन की खलिश हो नहीं
बन जाए तिफ्ल ए रंगरेज़ यहां
मुखतसर ، वक़्त हाथ आता नहीं
کاش کوئی بچا لے
کے بچپن بچا نہیں
جو تھے زندگی - ا - رنگریز کبھی
اُنسے واسطہ اب رہا نہیں
کاش کوئی بچا کے
الفت و بچپن کی خلش ہو نہیں
بن جائے طفل- ا - رنگریز یہاں
مختصر ، وقت ہاتھ آتا نہیں

-

गुमां ए कार से बेज़ार
नींद उड़ी , जब गुज़रे दिन हज़ार
तारुफ ए हुस्न कहें या कहें जहालत
खूबसूरत झूठ की सब करते थे वकालत
बाद ए गुमां ,ये यकीन आया है
कोई हो ना हो
हक़ीक़त ही है , इस बेयकीनी का जो हमसाया है
گماں- ا - کار سے بیزار
نیند اُڑی ، جب گزرے دن ہزار
تعارف - ا - حُسن کہیں یا کہیں جہالت
خوبصورت جھوٹ کی سب کرتے تھے وکالت
بعد - ا - گماں یہ یقین آیا ہے
کوئی ہو نہ ہو
حقیقت ہی ہے ، اس بیکینی کا جو ہمسایہ ہے

-

You can never sad .
If you will shed tear.
When you see ,that
humanity's death
in humans !

-

जो चिराग़ों से नाआशना हैं
आवाज़ उनसे सुनो अंधेरे की
तुमको तो अंधेरे में ही नज़र ए सुकून आता है
मगर उसको यही अंधेरा रुलाता है
जान ए बाखोफ कर जाता है
ना बाबा मिलते हैं ना अम्मा डर भागने को
वो खुद ही सहम कर फिर सो जाता है

جو چراغوں سے ناآشنا ہیں
آواز اُنسے سنو اندھیرے کی
تمکو تو اندھیرے میں ہی نظر ا سکون آتا ہے
مگر اسکی تھی اندھیرے رُلاتا ہے
جان - ا - باخوف کر جاتا ہے
نہ بابا ملتے ہیں نہ امّا ڈر بھاگنے کو
وہ خود ہی سحم کر پھر سے جاتا ہے

-

غبار - ا- دیار میں کھڑے سب
وہ جو چلے آگے چل دئیے ہیں سب

راہ تو بنی تھی خاموشی - ا - ڈگر
وہ جو بلند ہوئے ، بلند ہوئی ماہ - ا ڈگر

Gubaar-e-dayar me khade Hain sb
Wo Jo chle aage chl diye Hain sb

Raah to bni thi khamoshi-e-dagar
Wo Jo buland huye، buland Hui maah-e-dagar

-