ایک جگہ نہیں رہتا دھیان میرا ادھر اُدھر جاتا ہے
بہت اچھا جو لگنے لگے وہ میرے دل سے اتر جاتا ہے

کرو شوق سے برباد ذندگی تم حسن کے پیچھے
لیکن حسن بھی اُدھر جاتا ہے پیسہ جدھر جاتا ہے

-

میں برا ہوں بہت برا آپ مجھے اچھا نہ کہے
میں جھوٹ بولتا ہوں کوئی مجھے سچا نہ کہے

اس ہی تیاری میں ہے اب وہ غریب کا بچہ
کوئی اس کے بچے کو غریب کا بچہ نہ کہے

Mine bura hu bura app mujhe acha na kahe
Mine jhut bolta hu koi mujhe Sacha na kahe

Is hi taiyari me hai ab wo gareeb ka baccha
Koi us ke bache ko gareeb ka baccha na kahe

-

کچھ نہیں رکھا ہے اِس کارِ خراب میں
یہ جان کر بھی پڑھی ہو تم اِس عذاب میں

نشۂ سخن لاعلاج ہے تمہیں معلوم ہے
تم کیوں فرق نہیں کرتی شعر و شراب میں

Kuch nahi rakha hai is kar e kharab me
Ye Jan kar bhi padhi ho tum is azab me

Nasha e shukan lailaj hai tumhe malum hai
Tum kiu fark nahi karti sher o Sharab me

-

پیسہ سبھی چاہے، مگر سوچ محدود
یہ دولت ہے فانی، نہ سمجھو وجود

جو کردار خالص، وہی شخص کامیاب
نہ دولت کا عاشق، نہ دنیا کا حسود

-

Maine ek buzurg se kaha tha:-




دنیا میں کوئی کام نہیں جو پیسے سے نہیں ہوتا اور جو
پیسے سے نہیں ہوتا وہ بہت زیادہ پیسے سے ہو جاتا ہے
Duniya me koi kaam nahi jo paise se nahi hota Or jo
Paise se nahi hota wo boht zayda paise se hojata hai

-

सिक्कों की झंकार पर जीस का मतदान पड़ा था
प्रश्न पूछेंगी पीढ़ियां कितने का ईमान पड़ा था

Sikko ki jhankar par jis ka mattdan pada tha
Parshn puchengi pidiya kitne ka iman pada tha

-

کس نے کیا کہا ہے میرے بارے مجھے مت بتا
تو اگر میرا دوست ہوتا وہ تجھ سے کہتا کیا

Kis ne kya kaha hai mere bare mujhe mat bata
Tu agar mera dost hota wo tujh se kehta kya

-

تم جو خود سے بھی خوبصورت ہو
جیسے سنگ مرمر کی مورت ہو
میں جو روبرو تمہیں کچھ نہیں کہتا
ڈرو کہ تم ایک شاعر کی محبت ہو

Tum Jo khud se bhi khubsurat ho
Jayse sang e mar mar ki Murat ho
Me jo rubaru tumhe kuch nahi kehta
Daro ke tum shayar ki mohabbat ho

-

مجھے اتنا پیسہ کمانا ہے کہ رشتہ دار بولے اسے جوائی بنانا ہے


Mujhe itna Paisa kamana hai ke rishtedar bole ise jawai banana haia

-

میں عشق سے نفرت کر نہیں سکتا
راہ کا پتھر ہوں ہجرت کر نہیں سکتا
تم مجھ سے محبت کر سکتے ہو
میں تم سے محبت کر نہیں سکتا

मैं इश्क से नफरत कर नहीं सकता
राह का पत्थर हूं हीजरत कर नहीं सकता
तुम मुझसे मोहब्बत कर सकते हो
मैं तुमसे मोहब्बत कर नहीं सकता

-