सितारों के आगे जहाँ और भी हैं
अभी इश्क़ के इम्तिहाँ और भी हैं।
Dr. Allama Iqbal
उलझनों के आगे मुश्किलें और भी हैं
अभी सब्र के इम्तिहाँ और भी हैं।
हिम्मत के आगे हौसले और भी हैं
अभी शुक्र के इम्तिहाँ और भी हैं।-
The best land in the world is our India
We are its nightingales; this is our garden.
If we are in exile, our heart resides in our homeland.
Understand that we are also where our heart is.
That is the highest mountain, the neighbour of the sky;
It is our sentry; it is our watchman.
In its lap play thousands of streams,
And the gardens that flourish because of them are the envy of Paradise.
Oh, waters of the river Ganges! Do you remember those days?
Those days when our caravan halted on your bank?
Religion does not teach us to be enemies with each other:
We are Indians, our homeland is our India.
Greece, Egypt and Byzantium have all been erased from the world.
But our fame and banner still remain.
It is something to be proud of that our existence is never erased,
Though the passing of time for centuries has always been our enemy.
Iqbal! No-one in this world has ever known your secret.-
मुल्क में अमन 🕊️ हो
गहवारा-ए-चमन 🏝️ हो
महबूब-ए-सनम 🌍 हो
सुकून-ए-मन ♥ हो-
May Almighty, the Supreme
Illuminate our minds,
Enlighten our hearts,
Strengthen the human bond
And bring peace and prosperity
in our Lives, our Homes, Families
& our Country-
इंजीनियरिंग ने यारों निकम्मा कर दिया
वर्ना कभी हम भी बड़े काम के थे
- Happy Engineer's Day --
मेरा वतन 🇮🇳 प्यारा चमन 🏝️
उजली फिजां 🏝️ खुश 😊 है मन
अनेकों ज़बान 🐦 भिन्न 🌈 हैं धर्म
रहे हमेशा अमन 🕊️ है मेरा कथन 📔
मेरा वतन 🇮🇳 न्यारा 🦚 वतन
मुबारक हो आज़ादी 🌾मेरे वतन 🇮🇳-
The best land in the world is our India,
We are its nightingales; this is our garden.
If we are in exile, our Heart resides in our homeland.
Understand that we are also where our heart is.
That is the highest mountain, the neighbour of the sky;
It is our sentry; it is our watchman.
In its lap play thousands of streams,
And the gardens that flourish because of them are the envy of Paradise.
Oh, waters of the river Ganges! Do you remember those days?
Those days when our caravan halted on your bank?
Religion does not teach us to be enemies with each other:
We are Indians, our homeland is our India.
Greece, Egypt and Byzantium have all been erased from the world.
But our fame and banner still remain.
It is something to be proud of that our existence is never erased,
Though the passing of time for centuries has always been our enemy.
Iqbal! No-one in this world has ever known your secret.
Does anyone know the pain I feel inside me?-
नफरतों को जला कर, गमों को भुला कर ।
मुहब्बतों को मिला कर, अमन को फैला कर ॥
आओ हम सब बाटें खुशियां चारों ओर ।
खिलते रंगो की तरह भाईचारा चारों ओर ॥
-