Waqt ki sāzisheiñ heiñ saari !
Varna yuñ bchoñ jaise umar darāzoñ meiñ
Hum kam umr hi buzurg na hue hote.

-

"He pretended to be someone,
he was not.
I fell in love with someone,
who didn't exist."

-

Ulfat meiñ bheege lamheiñ nichod aayi huñ maiñ
Meri raah-e-dil ka har rukh mod aayi huñ maiň

Hadd-e-nazar tak andhera hi andhera hai
Kisi gaer shab, chañd jala chhod aayi hu maiñ

Ankh mooñd chalti rahi jis raah-e-azaab par
Laut'te hue taiz dekh, ankheiñ khol aayi hu maiñ

Khauf nahiñ qulzum-e-ulfat meiñ toofanoñ ka
Lehroñ meiñ behti kināre aur aayi huñ maiñ

Jiss khauf meiñ neendeiñ ki yaksar tabaah
Wo apne hi hathoñ kar chhod aayi huñ maiñ

Barso sambhala zakhm O kharoñch se jis dil ko
Akhir Mohabbat ki chokhat par tod aayi hu maiñ

-

Whenever I tried to break
the chain of I s o l a t i o n
to cherish the new relations
that people has fabricated.

They reminded me
why I've been I s o l a t e d.

-

No matter who you lose,
if it saves YOU from losing yourself.
It's worth it.

-

+Aasteen ke Saanp+

Dur se chamakte jo dikhte ujaale heiñ
Kareeb se dekho gehraayi tk kaale heiñ

Jitne qadam badhaye aag bujhane inki aur
Hath jale aur paun meiñ mile chhaale heiñ

Shāmil kiya ise bhi tohmat-O-ruswayi meiñ
Hmne nek amal kar dariya meiñ hi daale heiñ

Jin rishtoñ ko bnane lagg jati heiñ sadiyañ
Todne unhe lagte mehez do risaale heiñ

Zeher ka kya khauf dete heiñ ye mujhe
Maine aasteen meiñ saanp kayi paale heiñ

Abhi waqt hai kro chhup sāzisheiñ hazaar
Aakhir ye tarāzu mere Khuda ke hi hawāle hai

-

If you look into my eyes,
you'll see how much
I miss you.
If you look deeper,
you'll know how much
I don't want you.

-

Teri qurbat mili mujhe, kisi gunaah ki tarah
Phir mohabbat utri dil meiñ, ik sazaa ki tarah,

Nazroñ ko talaash hai ek sukooñ ke pal ki
Neendeiñ muntazir hai meri, qazaa ki tarah,

Patta patta batorte heiñ khudko raat bhar
Ajaati heiñ yaadeiñ har seher, hawaa ki tarah,

Goonjteiñ heiñ khadshe iss bejaañ Dil meiñ
Reh gayi cheekheiñ meri ansuni sadaa ki tarah..

Dehahkti khwahishoñ ki tapish hai har taraf
Ye raateiñ bhi jal rahi heiñ "Shama" ki tarah..

-

Jab jab zikr-e-Dard yaar aata hai
Tab tab tera khayaal aata hai,

Kyuñ apne zakhmoñ se kharīdi teri dawa
Mann meiñ ek sawāl aata hai,

Mere hāthoñ hi Qatl kiya mera
Aur kya kya tumheñ kamāl aata hai ?

Dekhu jo Dil ke ayine meiñ khudko
Apne haal-e-zabūñ par malal aata hai,

Khatm hojaega ye silsila-e-aziyat bhi
ke tera zikr in laboñ par filhāl aata hai,

Safar tha Mohabbat ke urūj tak
Kyuñ is ishq meñ ākhir zavāl aata hai..

-

When I care,
I fıght.
When I don't,
I apologize.

-