उम्मीदों से बेज़ार, दरख़्त ए ज़िन्दगी की
हर शाख़ को रिस्ते हुए
ख़्वाब के शहर में देखा है, नज़रो के झरोखों से
वक़्त को गुज़रते हुए....-
That no matters how dark the course of time is,
it can't veil the shining stars-
जिनकी मेहनत ने उकेरी है
खुशियों की लकीरें
हथेली में मेरी...
अपने लहू से सींची है
जिसने मेरे हृदय की रेखा...
वो माँ ही है जिसकी दुआओं ने
सोखी हैं मुश्किलें
राहों की मेरी...
जिसकी आंखों ने अंधेरों में भी
मेरी उन्नति को ही देखा...
माँ और दादी माँ....-
Swirls of grace on her wrinkled face,
Peeping out of her shining greys,
With a little red bindi in her cotton drapes,
She shines like the dazzling sun in space...
With soothing smile scars of life she veils,
Silver anklets lining the cracking heels...
Colour of henna shading stiff hands...
Gifted to her by the time's pace...
With bursting love when she gives me a gaze
Hues of bliss blooms on her face
Nothing can be ever be beautiful as
you mother
Nothing is serene in front of your swirls of grace-
Love is finding someone whom you can bear your soul with....
Whom you can finally began with....
With whom no time spent is enough unless it's forever....-