बेमौसमी बयार में
छिटपुट बौछार में
सरपट सवार
तेरी याद आ जाए

बिखरे करार में
तूफ़ानी ज्वार में
डूबती डुबाती
तेरी याद आ जाए

जीवन के सार में
नीरव संसार में
खोजे बार बार
तेरी याद आ जाए

-

Most of us are migrants from our own lives
Living in caravans and craving our homes
Sipping eternity from the bottle of moments

I leave you in the home I created with you
Rearranging the chaos your indifference has caused
Wiping out the dust from my once shining kitchen

And I go back to my makeshift house
Trying to put it on my shoulders
For I need to provide my daughter
With a semblance of normalcy

It cleaves my heart into two
So, I sit with you and her
Drinking sips of eternity from the bottle of moments
Moments of togetherness
In my home or the caravan
Wherever the time allows

-

मेरे सपने बड़े विस्तृत आकार के होते हैं
क्या इसलिए वे कभी साकार नहीं होते हैं?

कुछ दूर जाकर अटक जाती है नैया मेरी
क्या धीरे चलते नाव दरिया से पार नहीं होते हैं?

छूट जाते हैं कमबख्त किसी कारण से हर वक्त
क्या सिर्फ अव्वल आने वाले बेकार नहीं होते हैं?

अपने फ़न को तराशते हैं हम मेहनत करके
पर हर फनकार बढ़िया कलाकार नहीं होते हैं

चाहते तो हैं हम एक बुलंद आवाज़ बन जाना
पर मेरे चंद शब्द विश्व पटल पर हुंकार नहीं बनते हैं

-

Those windy, sunny days that announced the end of annual exams and the beginning of a new session of school. Those heavily sedated days with the rising temperature and a deep sense of boredom that crept through every gust of wind...
(Complete piece in the caption)

-

कितने तीज कितनी होली तुमसे दूर रह पार हुए
बस तिथियों से बीत गए वे भी क्या त्योहार हुए

वसंत की आम्रमंजरियाँ, सावन के घनघोर झटास
मुझको व्याकुल करतीं, जो न पाऊँ तुमको पास

दिवस दिवस कर बीत गए पर अब भी कुछ वर्ष हैं शेष
बीत जाएगा वह भी, देके आँसुओं को मुस्कानों का भेष

-

Lost in thoughts
Of a seemingly better past
The bittersweet moments
That don't leave us aghast
Rather they moisten our eyes
And unearth a smile
The pain too sweet
Happiness too agile

A rosy introspection fallacy
Or
Memoria praeteritorium bonorum

Where our memories are replaced
The good over bad
We think we were so happy
In those times, when we were sad
So we debride our scars
And receive an unsettling satiety
While an erstwhile unhappy past
Is treated with piety

-

अंधेरे में प्रदीप्त होती है मन में बाती
अंधेरा होना हमेशा बुरा नहीं होता है

-

the one which never gets fulfilled
Because the ones that do
go on as mundane lives
And the ones that don't
Are recreated in our minds
as fantasical and magical stories

-

विषम विश्राम हुआ
मयूर मन अब
होजा तनिक अचल

क्लांत किनारा एक
क्षण में छूट गया
नैया डोले मचल मचल

प्रेमनाद पावन गूँजा
सप्तपर्णी सा
श्वास में सजीव सचल

शरद सोम झाँके
मेघों के झुरमुट से
काश के फूलों सा श्वेत
पावन, जैसे नेत्र सजल

-

When I grow up
Women will have an equal say
Women will be safe

-