When the humming of your voices
Touch my heart secretly
Amazingly nutritious those voices
When it ends
It leaves reverberation in my silent skull
Some buzzing like the tune of an expert
In the temple, in my swung mind

-

I walk tiptoe
To shake away all my dirt
Shaped my life anew to start

-

It uplifts me much

-

কোনো একদিন তারও চোখ ছুঁয়ে
গোধূলির রঙ লাগে
ভীরু ধীর পায়ে দাঁড়ায় সে এসে
আমার চোখের আগে
হলুদ পাতায় এঁকেছিনু যারে
তারই ছবি মনে জাগে
এই মন তার হৃদয়ের কোণে
একটুকু স্থান মাগে

-

walk with the moon in the moonlit night




take part in the space mission for investigating the moon's crust

-

Guess my gesture
Bestow the best
Be beyond the limits, friend
Go God's nest

-

বুক জুড়ে অপেক্ষারা ব্যথার প্রহর গোণে
যে তুমুল ঝড় উঠেছে আজ অভাগীর মনে
উড়িয়ে যাচ্ছে নিয়ে স্বপ্ন যত ছিল
অভাগী ভাগাড়টাকেই স্বর্গ ভেবে নিল

-

I was a physicist





I learnt how to write the abstruse concepts of physics in a lucid way

-

only yours




I belong to the entire world

-

a celebrity




a nonentity

-