आतुरे व्यसने प्राप्ते दुर्भिक्षे शत्रुसण्कटे। राजद्वारे श्मशाने च यात्तिष्ठति स बान्धवः ॥

बीमार होने पर, असमय शत्रु से घिर जाने पर, न्यायालय व पुलिस थाने में सहायता करने वाला तथा मृत्यु पर श्मशान भूमि में ले जाने वाला व्यक्ति ही सच्चा मित्र और बन्धु है ।

The person who helps you while you are sick, while you get entangled among enemies, when you have to deal with courts or police stations and takes your body to the crematorium on your death is your true friend and mate.
चाणक्य नीति

-