I am here and You,on the other side of this Earth,
I have been separated like a petal from its flower.
Saqi (Wine-bearer) ! do you not know the agony of love ?
I have seen everything through her eyes,
I have lived every moment within her breaths.
O Saqi ! Pour me a glass, yes another glass,
For Every moment passed in the way of love is saved.
Perhaps in dreams we shall meet,
O Saqi, Pray that I get some sleep at least.
-