She was a modern girl.
It was her first day in the new office. She was very very exited.
She cried,"Mom, I m going."
Her mother said, "Wait, winter is very hard outside. Take this sweater."
"Hand made sweater, Oh Mom! its too old-fashioned",she said.
After all she was a modern girl.

-

Wo sardi aate hi
Aksar tera sweater bhul jana
Bus to eke banana tha
Akhir tuhje meri bahon mei jo aana tha

-

Sweater of memories knitted for years....
& the well knitted love and trust.....
Kept them warm and lively.....
Even in the 'snow'.....

-

You presence make me feel warmth
After wearing you my body
temparature get increase
Sometimes you sweat me too much
You are so warm my sweater.
Which family you belong from
Merino,lambs, angora wool (rabbit).

-

I don't buy any sweater for me,
Because here is my mother's arms
and her cuddly hugs are enough
for protecting me from horrible
winters.

-

वो पहला स्वेटर

हां वो पहला स्वेटर जो बुना था बड़े प्यार से
एक अनजाने चेहरे अनजाने प्यार के लिए।
वो छोटी छोटी सी बाहें, छोटा-सा स्वेटर
फिर किया सवाल सबसे इतना छोटा क्यों?

कुछ ज़्यादा छोटा तो नहीं हो गया
वो पहन पायेगा ना ये छोटा सा स्वेटर।
हां, वो पीला स्वेटर क्योंकि नहीं पता था
तुम्हें पसंद होगा एक नीला स्वेटर।
फिर भी बना दिया एक पीला स्वेटर
मैंने अपने प्यार के दुलार से..
उस अनजानी सी जान के लिए
उस मासूम से नन्हे अरमान के लिए।।

-

ऐ जिन्दगी तेरे उल्टे सीधे फंदों को गिनना है
हां तुझे स्वेटर सा बुनना है।।

-

करते हो मेरे बुने स्वेटर की फरमाइश
तौबा ये प्यार की कैसी है अज़माइश।।

-

The weather is not cool as winter.
But still I need a sweater
To guard me from your cold breath
And chilling touch.

-

I was just a thread of wool,
He knit me into a beautiful sweater.
Now I give warmth to others,
Being left with holes in myself

-