रक़ीब/رَقِیب
प्रतिद्वंद्वी/opponent

-

122 122 122 122
मुहब्बत के जितने महल थे बनाये
तिरी बेवफ़ाई ने हैं सब गिराये

पता चल गया था उसी दिन हमें तो
नहीं है ये वो जो मुहब्बत निभाये

यही बात दिल में चुभे जा रही थी
कभी थे जो अपने हुए वो पराये

गमों में मिरे तब इज़ाफ़ा हुआ था
रकीबों में मेरे नज़र जब वो आये

कसम खाई हमने न उल्फ़त करेंगें
ख़ुदा उसको समझे जो दिल है दुखाये

-

Before daring the audacity of your opponent,
Make sure of your own capacity, to the level of that moment.

-

मोहब्बत में जाने क्यों ये सिला अजीब मिला
मुझे सफ़र में जो हमसफ़र ए रक़ीब मिला...

-

وہ محبّت بھی کیا صاحب
جس میں رقیب ہی نا ہو؟
Wo mohabbat bhi kya saheb
Jis Mai raqib hi na ho?

-

Sarcasm is just a way of
silencing an opponent
knowing he is right.

-

मुहब्बत में नसीब बन बैठा है रक़ीब,
वो जो मेरा था है किसी और के करीब।

محبت میں نسیب بن بیٹھا ہے رقیب،
وہ جو میرا تھا ہے کسی اور کے کریب!!

-

If you thought of winning over your opponent, you'll work hard only until your victory. But if you thought of winning over yourself, you'll work hard until your last breath.

-

मोहब्बत की दुनिया में रक़ीब नहीं होता
जहाँ भी देखूँ बस प्यार ही प्यार होता

-

बन कर मोहब्बत में रकीब,
वो मुझसे मुकाबले का ख्वाहिशमंद है
कैसे समझाएं उसे हम,
हम तो मोहब्बत में दिल हार बैठे हैं

-