Remember the day when I broke my arm and you tried to shave my beard for the first time. Remember how you accidentally made a small cut on my right cheek. Remember how I laughed as I didn't feel any pain because you were infront of me.

Today I don't have you. Today I have that cut which has turned into a scar now. Today I look in the mirror and all I feel is pain right in the core of my heart.

-

Don't just grow
beard,
Go and Earn
bread.

-

क्यों उग आती है हर रोज चेहरे पर ये दाढ़ी
बड़ी जिद्दी होती है जैसे हो जंगली झाड़ी
नवम्बर में हुआ था मंदा हज्जामों का धंधा
इस दाढ़ी से चलती है उनके जीवन की गाड़ी

-

Gain her respect.
'cause darling,
just growing a beard on your face,
doesn't make you a man.

-

जिसके गले लगने से घाव नहीं भरे,
उसके पांव पड़ने से क्या होगा ।
मैं लौंडा जवां मूछ वाला
देखना उसका बुड्ढे से ब्याह होगा ।।

-

When her turn came, she asked to trim her beard.

-

Beard is to man,
what
Mane is to lion.

-

-

When I look at you
While you turn away
Saying you won't
Shave your beard
For it makes you a man
You know
I see a boy.

Then you look at me
While I turn away
Hearing you will
Shave your beard
For it makes his woman happy
You know
I find my man.

-

Behind the silver linings
Of his long white BEARD,

There resides aging lines,
and scars so clear,

Although we all are scared,
to have them on our face,

Yet they are truly ones,
who teaches life to next race.

-