....

-

.....

-

I utter some words on paper
They become poetry
When I write you

-

Every day I struggle with your memories
And every day new one's arrive in the morning like this,
I can't take your image out of my head
And I cry for how wrong it went;
Slipped away from our hands so easily
Like an insignificant moment
But I hope you know
That it was everything for me then
And now when I remember it
It's like knief cutting down all of my veins
I sob
It's ache all over
I scream so you would stop murmuring in my head
The sound of my name
And thousands of I love yous
Which made me feel alive then
And now it's just
Me feeling breathless under the same sheets where we dreamed to sleep.

-

बिखरी थोडी थोडीसी
बिखरी पुरी पुरीसी
तेरे इश्क में
बदली मैं बदलीसी

जैसे अश्क मध्धम मध्धम
जैसे किरन से उजला हर चमन
जैसे चांदनी रातको उजल
जैसे हवा तितर भीतर
जैसे पायल छनछन गुंजे
जैसे सुर गुनगुन गाये
जैसे तू मुझे पुकारे
वैसे मैं बिखरी थोडी थोड़ी-सी
वैसे मैं बिखरी पुरी पुरीसी
वैसे मैं बिखर बिखर गयी

-

काय लागतं या मनाला
एक वही
थोडी शाई
दोन सुचलेले शब्द
पानभर लिहिलेली कविता
आणि कविता करताना तुझी आठवण
प्रत्येक शब्दात आठवणींची साठवण
मग ती जुळवाजुळवीची धडपड
धडपडीत
खोडलेले शब्द
विखुरलेली शाई
फाटलेली पानं
आणि मनही
टोचुन जिवंत केलेली तीच जखम
आणि अथांग जागवलेली रात्र
रात्रीत ढिगभर अश्रृ गाळणं
फक्त पानभर कवितेसाठी
अजुन काय लागतं या मनाला?

-

Bruises of frequent collapses
With sheer smile on your face
For now you love this change
And
Yourself.
(Caption)

-

Penance(n)-
A self-imposed punishment for wrongdoing.

(Caption)

-

अगर कुछ शराब मांग लु
तो गैर ना कर मुझसे
मदहोश तो मैं तुझमें भी हुं
तो खुद से गैर करेगा कैसे?

-

All of my poetry
Is turning into me
All of me
Is turning into poetry
There's no you,
Both in poetry
And
Me.

-